|

Photography
: Christian VALEZY
Mon
parour

*
* * En Anglais :
* * *
Bollywood Atypic Indian Dancer * * *
I have Indian & German origines
I am in the field of the spectacle
since my eight years old where I have started to
produce myself on scene in Dubay for seven years
and in others beautifull countries.
I have recently arrived in Europe wish to share
with a new public my atypic & intemporal Indian
art.
I am a dancer & actrice of Bollywood * Indian
film industry *
My dancing performing is new style of
body expression.
I have inspired myself from my origines to realise
an interbreeding of few dancing style between the
Indian culture where I express the nine expressions
of life, vibrating mouvement from belly dance, tribal
from Amazonia and acrobatic figures... The mellodies
are selected from Indian film music of Bollywood
industry... I have as a project to bring together
musicians of several cultures raprochent myself
of my artistic interbreeding in order to make this
spectacle even more complete.
*
* * En Français :
* * *
Bollywood Atypique Indian Dancer * * *
Je suis d'origine Indienne & Allemande.
Je
suis dans le domaine du spectacle depuis l'âge de
huit ans ou j'ai commencèe à me produire sur
scène à Dubay durant sept ans ainsi que
d'autres merveilleux pays.
Je
suis nouvellement en Europe ou je souhaite
me faire découvrir & partager avec un
publique cette expression corporelle atypique
& intemporel.
Je
suis également danseuse & actrice de cinéma
Bollywoodien.
Je me suis inspirée de mon métissage afin de réaliser
un nouveau style de danse nouvelle & unique.
Mon
spectacle est un métissage entre la danse Indienne
ou j'exprime par des mimiques théâtrales les neufs
émotions de la femme Indienne, ainsi que certains
mouvements vibratoires orienteaux, des figures acrobatiques
et ceci exprimé sur des sélections de musiques de
films Bollywoodiens (Films Indien)...
J'ai
pour projet de réunir des musiciens de plusieurs
cultures se rapprochant de mon métissage artistique
afin de rendre ce spectacle encore plus particulier...
Je propose
également de faire connaître à tous ainsi que
de leurs transmettre cette art dans l'enseignement
du bien être, de l'harmonie du corps & de l'esprit
par des cours particuliers ainsi que collectifs
pour femmes, hommes & enfants.
***
En Italien :
*** Bolywood Danzatrice
Atypica Indiana ***
Sono di origine Indiana e Tedesca
Sono
nel settore dello spettacolo da l'etta di otto anni
dove o ho iniziato a produrmi su il parcho schenico
(scena) a Dubay per sette anni, ed altri bellissimi
paesi.
Sono recentemente arrivata in Europpa dove desidero
farmi conoscere & dividere con un nuovo publico
chesto atipico art Indiano.
Sono
danzatrice et actrice di cinema di Bollywood * Cinema
Indiano *.
Pratico
un nuovo stile di danza, un exprezione corporale
atipica & intemporale.
Mi
sono inspirata delle mie origine per realisare chesta
exprezione corporale nuova ed unica.
Il
mio spectaccolo ed un ibridazione tra la cultura
Indiana dove sono expresse le nove exprezioni della
donna Indiana , dei movumenti di vibrazioni
Orientale, Tribale d'Amazonia con delle figure acrobatiche,
e chesto espresso su delle selezioni di musiche
di bande originale di film Indianno *dal cinema
di Bollywood*.
Ho per progetto di riunire musicisti di varie
culture similare alla mia ibridazione
artistica per rendere questo spettacolo ancora pù
particulare...
Propongo anche di transmettere nel insegnamento
del benessere , del harmonia del corpo fisico e
mentale tramete corsi particulari o I ndividuali
per donne, uomini & bimbi di tutte le etta.
***
En Allemand :
*** Atypische Indische Boollywood Tänzerin
***
Ich
bin Deutsch-Indischer Abstammung und fing schon
mit 8 Jahren an, mich als Tänzerin zu verschiedenen
Anlässen zu produzieren. Ich habe später 7 Jahre
lang in Dubbay und vielen anderen wunderschönen
Ländern getanzt.
Ich
bin Tänzerin und Schauspielerin der Bollywood-Filme
und praktiziere einen neuen Tanz-Styl. Meine Tanz-Darstellung
ist eine Mischung aus der indischen Tanz-Kultur,
wo ich durch theatrale, mimische Ausdrücke die neun
Emotionen der Indischen Frau interprätiere, sowie
gewisse vibratorisch-orientale Tanzbewegungen,
kombiniert mit akrobatischen Tanz-Figuren und das
Ganze ausgedrückt und getanzt auf Musik von Bollywood-Filmen
(Indische Filme)...
Mein näachstes Ziel ist es, Musiker aus verschiedenen
Kulturen und Musiktendenzen zusammenzubringen und
gemeinsam mit meiner atypischen Tanzweise,
-- die das Er-gebnis einer Mischung verschiedener
Kulturen ist--, eine "Atypische Tanz- und Musik-Show" zu
produzieren und dem europäischen Publikum vorzuführen.
Diese glückliche Metissen-Mischung aus Tanz und
Musik vielseitiger Herkunft und Kulturen, wird nicht
nur meine persönliche Tanz-Darstellung kompletter
machen, sondern auch dazu beitragen, Menschen verschiedener
Kulturen und Herkunft friedlich und liebevoll näher-
und zusammen zu bringen...
|